African miner beside a cobalt pit with an industrial plant on the horizon, representing Africa’s move from raw exports to mineral beneficiation.

Au-delà des minéraux bruts : l’Afrique peut-elle bénéficier de sa richesse minérale essentielle ?

À Kolwezi, au cœur de la République démocratique du Congo (RDC), la terre cède la place à un sol riche en cobalt. Chaque matin, des centaines de mineurs artisanaux, souvent sans casque ni bottes,…
An expansive industrial mining site in Africa with heavy machinery extracting minerals under a dusty sky.

Minéraux verts, réalités grises : l’Afrique peut-elle éviter une nouvelle malédiction des ressources ?

À travers les plaines de Namibie, la ceinture de cuivre de la RDC et les champs de lithium du Zimbabwe, une course silencieuse est en cours. Ce n'est pas nouveau, même si les noms…