African miner beside a cobalt pit with an industrial plant on the horizon, representing Africa’s move from raw exports to mineral beneficiation.

Au-delà des minéraux bruts : l’Afrique peut-elle bénéficier de sa richesse minérale essentielle ?

À Kolwezi, au cœur de la République démocratique du Congo (RDC), la terre cède la place à un sol riche en cobalt. Chaque matin, des centaines de mineurs artisanaux, souvent sans casque ni bottes,…